I am Tuen Yue of Dali, please advise
Thank you for your advice. Mr Tuen, please
Mr Tuen
Mr Tuen, you make the first move
Mr Tuen, very smart move indeed
Elder So, this Go puzzle is too difficult
It is beyond my ability
Mr Tuen, your moves covered all the grounds
You are already on the top level
What a pity you couldn't go further
A pity indeed
Elder, you are too kind
Constellation Sage, omnipotent...
Old Man So, you should be grateful you are still alive
Yet you still play this trick on the young
Don't make yourself into a laughing stock
So it is you
Brother-in-arms, how are you doing all these years?
Ting Chun Chau
You have long been cut off from the school
Don't call me brother-in-arms
I knew you would come here
And I was right
Shifu
When did he take you back as disciple?
I have always been his disciple
Back then, Shifu was worried that you would harm us
So he pretended to expel us as a smokescreen
Ting Chun Chau, our 30 year feud
We have to settle it today
But before that
I hope you will have some patience in front of the martial friends
Let me fulfill Shifu's wish first
Then we will settle our score
All right, for the sake that we used to be brothers-in-arms
I will wait
Constellation Sage, omnipotent...
- You come over - Yes, Shifu
This go game is of vital importance
You give it a try, see if you can solve it
Come on
Yes, Shifu
Actually this game is a fraud
Sit Mo Wah, don't fall into your shifu's trick
The game is not so easy to solve
You don't have to force yourself
I am useless
Mo Wah...
Shifu, life and death is in our destiny
I have done my best
- Come - Yes
Mo Wah
Take him out
Doctor Sit, you can't die
Little Reverend
He has to save my two uncles-in-arms
Leave it after the convention
Who else will help me find the solution to this game?
So Sing Ho, since no one will try it
Don't waste time here
Let us settle our score
I am not up to it
But I would like to give it a try
I have long heard that Mr Moyung is cultivated in literature and martial arts
You care to advise me on this game
I am grateful indeed
Elder, please advise
Mr Moyung, please
This game is neither orthodox nor unorthodox
It can't be solved with the orthodox way
But unorthodox method may not work either
It is easy to get confused and lose sanity
Mr Moyung
You listen to me, don't waste your effort
Stop interrupting
Let me tell you, this is a trick
Mr Moyung, you can't even realize this
How can you conquer the mainland?
How come?
Cousin, you all right?
I am fine
This elder, let us continue
All right, please
This game is hallucinatory
Cousin, please stop
I know what to do
Cousin
Brother Moyung, you really have a strong will
Mr Moyung, I know you have tried your best
Though you can't solve it I am still grateful
Why not let go?
They say Moyung of Gusu excels in literature and martial arts
He is peerless
But from what I see today, he is just so so
Mr Moyung, you are not in good spirit today
Why not leave it at that and try it some other time?
Elder, I will come back
So Sing Ho
Even the renowned Mr Moyung couldn't solve it
I don't think there will be others
Now it is my turn to settle the score with you
Amitabha
Elders, no more row
Let me give it a try
Little reverend, you are brave
But I can tell you are mediocre at Go at best
Here
Little reverend, you have trapped your own pieces with this move
Elder, I know I am poor at it
I made a random move only
I only meant to stop the row between you two
I can't solve this game, please forgive me
Little reverend, do you know
My shifu had spent three years on it
You made a random move
It was an insult to my late shifu
Elder, I...
Say no more, carry on
Here
You gave up several pieces
And you have the table turned
Little reverend, you have solved the game
It was pure luck only
Thank you elder for your advice
By a random move he has reversed the situation
He has found the solution
He didn't care about life or death Winning or losing
By going beyond life and death he has found the solution
Little reverend, my late shifu still had a wish
That the one who could solve it would pay respect to his tablet
I wonder if you can do me this favour
And fulfill this wish for my late shifu
Since it is your late shifu's wish
It is my pleasure to do it
Please
Little reverend, over here
Ting Chun Chau, you are cruel indeed
Mr Moyung, please stop them
It is their school rift
It is not convenient for me to interfere
Cousin
It is not safe here
You had better go
What about you?
I have to stay here
Fourth Brother Fong, take Cousin away
Yes, Young Master
Miss Wong, please
Young Master, it is dangerous here It is better for us to get out
Since you are here Why still want to go out?
Elder, please tell me the way out
You have to find your way out
You are the first to solve my Go puzzle
You... are Elder So's shifu?
That's right
Don't be scared, I am not dead
But Elder So said...
To get away from the pursuit of my evil disciple 30 years ago
I faked death and have since been hiding here
30 years have passed
Elder, Hui Chuk at your service
You solved my game
It shows that you are extraordinarily Bright
I know only a little about Go
I solved the game by pure luck
Pure luck
To stop a row, I put down a piece by random
But the game was thus solved
It was heaven's will
You put down a piece by random
And my Go puzzle was solved
It shows you are blessed
Could you do one thing for me?
One thing
You come over
I study sutras most of the time
My martial artistry is very poor
Elder, it is embarrassing
That's even better
I have used our Northern Nether Force to neutralize your Shaolin inner force
I... have no feud with you
Why you did this to me?
I meant you no harm
I just want to pass my inner force to you
But I don't want it
What is the important secret inside the stone cottage
You are not an Ease School disciple anymore
You have no right to ask
Fine, I have no time to chat with you
Let us settle the score now
Good, it is already overdue
Done!
You try to hit the wall
My 70 years of inner force is now with you
You should call me shifu
But I am a Shaolin monk
I can't abandon my own school
If you are not willing, I won't force you
But would you do one thing for me?
Sure, if it is not something bad
You will have my word
I want you to get rid of an evil
Then it is something I should do
I want you to kill a man
A most wicked man
My disciple Ting Chun Chau
Getting rid of Ting Chun Chau is a meritorious deed
Of course I will do it
But my martial artistry...
You are now on par with him in inner force
But to remove him, you are still wanting
In Dali Boundless Cave
Is my collection of martial arts manuals
You cultivate them as directed
Then your martial artistry will surpass Ting Chun Chau
This woman in the painting
She will guide you in Boundless Cave
It will be a tremendous help to you
Elder, you all right?
My 70 years of cultivation is now inside you
You... still won't call me shifu?
Elder... Shifu
My life ends today, I...
Elder... Shifu
Go
How come it is you?
Elder So
Shouldn't you be inside the stone cottage?
Yes
So you have seen my shifu?
Yes
You have met Shifu
You take me there
Take me to Shifu, come on
Shifu, you finally have left me
Ease School disciple So Sing Ho at new master's service
Elder, why this obeisance?
You scare me
You are Shifu's last disciple
And our new master
Though I am your elder brother-in-arms
I should pay my obeisance to you
I am not your master I am just a Shaolin monk
The ring shows that you are our master
Then I don't want it, all right now?
It is not up to you
The restoration of Ease School now falls on you
I won't be your master, no matter what
It is not up to you
If you won't be our master
Then I have to kill myself for our school
Elder, you can't kill yourself
I will do as Master say
My uncles-in-arms are poisoned by Ting Chun Chau
I don't know how they are now
I have to help them
You can be rest assured
With your inner force
You can force the poison out of them
Right
But I don't know how to do it
Master, you don't have to worry
I can teach you the way to draw up your inner force
All right
Uncles-in-arms, you all right?
Master, use your latent force on Reverend True Calamity's Baihui acupoint
You can force the poison out
You give it a try
Uncle-in-arms, you all right? Uncle-in-arms
How come he is dead? You killed him
So Sing Ho was poisoned with Ting Chun Chau's Three Easy Laugh powder
He probably was poisoned in their fight
Uncle-in-arms...
Ting Chun Cahu, Constellation Sage
It is you? That's good
Oh yes, your uncles-in-arms are gone
Where are you going?
Where?
To pick up martial arts first
But I am a monk, how can I kill?
But my two uncles-in-arms were killed
The revenge
I should go back to Shaolin to report it to Abbot first
Oh yes, have you seen my other uncles-in-arms
They have gone that way
But they have gone for quite some time
I have to catch up with them
Oh yes, where are you going?
Where?
Miss Wong has her cousin
Where in the world for me, Tuen Yue?
I can't talk with you now
I have to go, we will meet again
- Cousin - Young Master
Mr Tuen
Mr Moyung, Miss Wong
Cousin, you are tired
Let us find an inn and have some rest
I have the fortune to meet her again
It is my destiny, what can I do?
Who are you?
Can't you see our Sage is drinking here?
Drinking by yourself You don't find it lonely?
So it is you, Moyung of Gusu
Why don't you join me for three rounds?
Who are you to drink with Sage?
Stop it
Since Mr Moyung give me the honour
It is my pleasure, come on
Please
Mr Moyung, my toast to you
My toast to you, Elder